Ortschaften
Wie die liechtensteinische Landespolizei mitteilt, fuhr ein Mann in Vaduz gegen 12.10 Uhr mit seinem Personenwagen von der Äulestrasse kommend zum Städtlemarkt. Als er sein Fahrzeug parkierte, streifte er ein dort abgestelltes Fahrrad, welches zu Boden fiel. Beim weiteren Parkvorgang überfuhr er dessen hinteren Teil. Anschliessend habe er den Unfallort verlassen, ohne sich um den Schaden zu kümmern.
Während des Slow-ups war in Schaan ein Mann gegen 14.45 Uhr mit seinem Fahrrad auf der Bendererstrasse in Richtung Norden unterwegs und stiess dabei mit einem anderen Fahrradfahrer zusammen. Dieser kam dadurch linksseitig von der Strasse ab und kollidierte mit einem Zaun. Der Mann zog sich Verletzungen im Schulterbereich zu und musste mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.
