Mit Auto über Böschung von einer Strasse auf die andere überschlagen

Wie die Kantonspolizei von Appenzell Innerrhoden schreibt, fuhren die beiden Frauen am Montagnachmittag von Hundwil kommend in Richtung Appenzell. Nach einer langezogenen Linkskurve unmittelbar bei der Kantonsgrenze geriet die Lenkerin mit dem Auto aus noch nicht ganz geklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Das Auto flog über die Stützmauer und überschlug sich in der steil steil auf die Steinerstrasse abfallende Böschung. Auf der unteren Strasse kam das Auto schliesslich zu stehen.

Die beiden Fahrzeuginsassinnen wurden bei dem Unfall mittelschwer verletzt. Sie wurden mit der Ambulanz und der Alpine Air Ambulance (AAA) in ein Zentrumsspital überführt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden; es wurde von einem Abschleppdienst geborgen.

Im Einsatz standen die Ambulanz, ein Rettungshelikopter, das Amt für Umwelt AI, die Feuerwehr Schlatt-Haslen, ein Abschleppdienst und die Kantonspolizei.