Mit dem Auto auf dem Bahngleis gelandet

Am Montagabend um zirka 21.15 Uhr fuhr ein 47-jähriger Autolenker von Gonten her in Richtung Appenzell. Auf dem Bahnübergang «Zoll» kam das Fahrzeug auf der regennassen Fahrbahn ins Rutschen und blieb im Bahntrassee stecken, wie die Kantonspolizei Appenzell Innerrhoden schreibt. Das Auto blieb unbeschädigt, bei der Bahnanlage entstand jedoch Sachschaden von rund 10'000 Franken. Der Zugsverkehr musste rund drei Stunden lang unterbrochen werden.