Nicht gesichertes Auto rutscht auf Gleis

Um 14.20 Uhr stellte ein 29-jähriger Mann seinen Personenwagen im Bereich Saien vor einer Liegenschaft ab. Auf der leicht abfallenden Strasse rollte das Auto vorwärts weg und machte sich selbständig. Es rollte über ein steil abfallendes Wiesenbord hinunter, überquerte die Hautpstrasse, rollte über ein weiteres Wiesenbord und kam schliesslich beim Trassee der Appenzeller Bahnen zum Stillstand.

Personen wurden nicht verletzt. Der Bahnverkehr musste über die Dauer der Fahrzeugbergung für circa zwei Stunden eingestellt werden. Die Appenzeller Bahnen setzten Busse als Bahnersatz ein. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Die Fahrzeugbergung erfolgte durch die Pikettgarage und ein aufgebotenes Kranfahrzeug.