Wie die Landespolizei in einer Medienmitteilung schreibt, fuhr gegen 9.45 Uhr in Triesen ein Personenwagenlenker auf der Industriestrasse in östliche Richtung. Beim Überqueren der Kreuzung Austrasse/Obere Au/Industriestrasse kam es zur Kollision mit einem Fahrzeug, das auf der Umfahrungsstrecke vortrittsberechtigt in Richtung Balzers unterwegs war.
Etwa eine Stunde später kam es in Schaan zu einem weiteren Verkehrsunfall. Ein Personenwagenlenker und ein Lastwagenchauffeur befuhren die Poststrasse in westliche Richtung, als der Personenwagen die Fahrspur wechselte und vor den Lastwagen einfuhr. In der Folge kam es zur Kollision.
Zwei Unfälle mit Blechschaden