Einbrecher trieben ihr Unwesen: zwei Einbrüche in der Region

Am Sonntag wurde der Notrufzentrale ein Einbruch in ein Einfamilienhaus in Trübbach gemeldet. Eine unbekannte Täterschaft war in der vergangenen Woche gewaltsam durch eine Balkontür ins Haus eingedrungen und hatte dieses durchsucht. Das genaue Deliktsgut werde derzeit abgeklärt, schreibt die Polizei in einer Mitteilung. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

Zwischen Samstagabend und Sonntagmittag brach eine unbekannte Täterschaft über eine eingeschlagene Türverglasung in den Keller eines Mehrfamilienhauses an der Unterdorfstrasse in Wattwil ein. Dort gelangte sie in ein Abteil und stahl daraus ein Velo.

Die Polizei hat in allen Fällen die Ermittlungen zur Täterschaft aufgenommen. Neben Patrouillen stand auch das Kompetenzzentrum Forensik zur Spurensicherung im Einsatz.