Wie die Liechtensteiner Landespolizei in einer Mitteilung schreibt, querte gegen 18.30 Uhr ein Hirsch unmittelbar nach dem Verkehrsteiler am Ortseingang (von Schaan her) talwärts die Churerstrasse.
Geweih durchschlägt Frontscheibe
Dabei wurde er frontal vom Auto einer Frau erfasst, die in Richtung Schaanwald fuhr. Der Hirsch wurde in ein entgegenkommendes Autos geschleudert. Der Aufprall war dermassen heftig, dass das Geweih die Frontscheibe durchschlug. Der Autofahrer sei dabei glücklicherweise nicht verletzt worden, schreibt die Landespolizei.
Der Hirsch wurde bei dem Unfall dermassen schwer verletzt, dass er vom Jagdaufseher mit einem Schuss erlöst werden musste. An den beiden Autos entstand erheblicher Sachschaden.
Kapitaler Hirsch wird angefahren und muss erschossen werden