Millionen für Dolmetscher – wer soll das bezahlen?

In den letzten Jahren müssen Lehrerinnen und Lehrer zu Elterngesprächen immer öfter Übersetzerinnen oder Übersetzer beiziehen. In manchen Kantonen sind die Dolmetscherkosten massiv gestiegen; allein die Stadt Zürich gab 2024 über 460’000 Franken für Dolmetscherdienste an den Schulen aus. Angesichts der im W&O vom 6. Januar veröffentlichten Zahlen und des Hinweises, dass die Kosten auch an den St. Galler Schulen stiegen, wollte der Buchser ...