Pässe und Identitätskarten gibt es bald auch in der Region

Bislang führt der Kanton seine einzige Ausweisstelle zentral in St.Gallen. Mit dem zusätzlichen Standort einer weiteren Ausweisstelle, die spätestens Anfang November ihren Betrieb in Sargans beim Bahnhof aufnimmt, wird das Angebot für die Bevölkerung im Sarganserland, Werdenberg, oberen Rheintal und See-Gaster ausgebaut.

Ab diesem Zeitpunkt können die biometrischen Daten für die biometrischen Schweizer Ausweise sowie für weitere Ausweis- und Reisedokumente auch in Sargans erfasst werden, schreibt die Staatskanzlei St.Gallen in einer Mitteilung. Notpässe sowie die Entgegennahme von Gesuchen für Reiseausweise für Flüchtlinge und ausländische Personen gibt es aber weiterhin nur am Standort St.Gallen.

Die Räumlichkeiten für die neue Ausweisstelle würden in den nächsten Wochen umgebaut und eingerichtet. Der genaue Eröffnungstermin sowie die Öffnungszeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht. Sobald die Eröffnung absehbar ist, wird auch die Terminbuchung für die Aussenstelle Sargans freigeschaltet. Bis dahin können für den neuen Standort keine Termine vereinbart werden.

Neue IDs für Reisen ohne Einschränkung

Um die Sicherheit der Schweizer Identitätskarte weiter zu erhöhen, hat der Bund entschieden, neben dem Pass auch die Identitätskarte für Schweizer Staatsangehörige mit einem Chip zu versehen. Auf diesem werden zwei Fingerabdrücke und das Gesichtsbild gespeichert.

Damit sei sichergestellt, dass Schweizer Bürgerinnen und Bürger auch künftig in der Europäischen Union ohne Einschränkung reisen können. Die Identitätskarte ohne biometrische Daten wird aber weiterhin erhältlich sein.