Zwei Traktoren kollidieren - hoher Sachschaden

Um 15.40 Uhr fuhr ein 60-jähriger Mann mit einem landwirtschaftlichen Traktor mit angehängtem Mistzetter von Schachen bei Reute auf der Schwendistrasse in Richtung Büriswilen. Kurz nach dem Dorfausgang fuhr ein 54-jähriger Mann ebenfalls mit einem Traktor aus der Gegenrichtung heran. Beim Kreuzen der beiden Fahrzeuge kam es zu einer seitlichen Kollision. Dabei wurde beim Traktor des 60-Jährigen die Hinterachse stark beschädigt. In der Folge fuhr sein Traktor über ein abfallendes Wiesenbord, wo dieser schlussendlich zum Stillstand kam. Das schreibt die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden am Mittwoch in einer Mitteilung.

Der Unfallort.

Bild: Kapo AR

Personen wurden nicht verletzt. Der an den Traktoren entstandene Sachschaden wird auf mehrere zehntausend Franken geschätzt. Da Betriebsflüssigkeiten ausliefen, wurden das Amt für Umweltschutz und die Feuerwehr aufgeboten. Die Fahrzeugbergung erfolgt durch die Pikettgarage. Für die Bergung musste die Strasse kurzzeitig gesperrt werden.